« 5月14日のお弁当 | トップページ | 5月19日 »

2010年5月19日 (水)

5月18日

英語で論文を書いている。というか書けない。イライラする。日本語だったらとりあえず適当な文章をタイピングしてあとから推敲できるだけど、英語だといちいち文法のことを考えてから書くため、「適当な文章」というのが書きにくい。いっそ、日本語で書いてからそれを翻訳したほうが早いかもしれない。

どうも、いろんなことが低調で、八方塞がり感。イライラしたり不安になったり、どうも調子がよろしくない。まきがフォローしてくれているのだけど、なかなか戻らない。まきに申し訳ない。自炊も最近していないので、日記に載せる写真もない。そういうところから元の生活に戻すべきなんだろうけど、てっとりばやくケバブを買って帰っている。

付き合いをシンメトリカルに考えすぎなのだろうか。と考えることさえめんどくさい。やっぱり食生活のせいかな。


« 5月14日のお弁当 | トップページ | 5月19日 »

イギリス生活」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 5月14日のお弁当 | トップページ | 5月19日 »